|
|
|
剧本名:Phone calls |
【原创剧本网】作者:佚名 |
专业代写小品、相声、快板、三句半、音乐剧、情景剧、哑剧、二人转剧本。电话:13979226936 联系QQ:652117037 |
|
|
|
|
Phone calls Been waiting and listening to the MOH(music on hold) for 15 mins MOH:等待电话接通时播放的音乐 Naomi:Hello, Abercrombie and Fitch, my name is Naomi, how may I assist you? (有什么能帮助您的吗) Abercrombie and Fitch:美国休闲服饰第一大品牌 Raymond: Hi, this is Raymond Lee from Join International. And I am calling to make sure if the order we made earlier this week has shipped or not.(我打电话就是为了确认我们之前下的订单发货了没有) Naomi: Most certainly(非常肯定的,most=very), Mr. Lee. But first, could you give me a number that I can call back just in case this call drops?(但首先以防掉线您能给我一个能打回去的号吗) Raymond: Yes, ma’am. It’s 909-702-6868. This is the cell phone number I’m calling with. (这就是我打电话的号码) Naomi:Thank you very much Mr. Lee. And about your order made online, do you have a &)*&(&*^_))((&^& numb899003@@#r? Raymond: Excuse me, I didn't quite get that.(抱歉,我没有听清) Could you say it again please? %*^&%&^(*(())_)35665#%%^&^* Raymond: You are breaking up real bad.(你的信号好差) Naomi:Yes, sir. Do you have a tracking number sir?(你有订单号吗) Raymond: Oh, It’s much better now.(现在信号好多了) China Unicom sucks. (中国联通好垃圾) Naomi:I know, I am not a fan of China Unicom either.(我也不是联通的粉) That’s why I needed your callback number in the first place.(那就是为什么一开始我要你给我回拨电话 )So are you ready with the tracking number?(您准备好报订单号了吗) Raymond: Oh, sure. It’s 621-233-4122 Naomi:Alrighty. Let me repeat that one for you,(我给您重复一遍) it’s six-twenty one, two thirty three and forty one twenty two. Raymond: You got it.(对的) Naomi:Alright, could you give me a few seconds while I look at the computer for you?(你能给我一些时间让我帮你查记录吗) Raymond: Sure thing.(当然可以了) But right now my least favorite sentence in the English language is ‘Our representatives are still engaged in serving other guests, please stay on that line’.(现在在英语中我最不喜欢的一句话是:我们的客服代表还在服务其他客人,请再稍等一会) Naomi:(Laughing…) You sound much better than that robotic voice thing.(你说的比机器声音好多了) Raymond: Just don’t make me listen to that hold music for another half an hour and we are good.(我已经等了半个小时了,不要让我再听着等待音乐等半个小时就行) Naomi:(Laughing…) My apologies, our lines do get busy at this time of the week.But I promise you won’t do that again, Mr. Lee. (我向您道歉,这周的这个时候我们的线上业务确实很忙。但是我保证您不会再等那么久了) 2 mins later. Naomi:Mr. Lee, Thanks for your patience. Our record shows that your order successfully shipped on the 21st.(谢谢您能耐心等待,我们的记录显示您的订单21号已经发货了) and with the standard 3-day delivery service you selected, your order should be delivered this afternoon. (根据您选的标准3天到货服务,您的订单今天下午就会被送达) Raymond: Oh, that’s awesome! (太棒了) Naomi:And Mr. Lee,by the way, in order to enhance our guests’ experience, would you like to participate in a one minute questionnaire to help us better serve our guests. Just one minute.(顺便问一下,为了提高我们的客户体验,帮助我们更好地服务我们的顾客,您能填一个一分钟的调查问卷吗) Raymond: Oh, I’m sorry, I am in the middle of something.(我现在有点事) I really have to go now. I am really sorry. Naomi:No sweat. No sweat.(没关系) Thank you for shopping with us. (感谢您在我们这里购物)You have a great day. Raymond: Thank you, you too. Bye. |
|
||
本网所有发布的剧本均为本站或编剧会员原创作品,依法受法律保护,未经本网或编剧作者本人同意,严禁以任何形式转载或者改编,一但发现必追究法律责任。
原创剧本网(juben108.com)版权所有,未经许可不得转载。 备案号粤ICP备14022528号 法律顾问:广东律师事务所 |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
本网所有发布的剧本均为本站或编剧会员原创作品,依法受法律保护,未经本网或编剧作者本人同意,严禁以任何形式转载或者改编,一但发现必追究法律责任。
|